Quel est le meilleur slogan

Page 1 of 3 1, 2, 3  Next

View previous topic View next topic Go down

Quel est le meilleur slogan

68% 68% 
[ 41 ]
32% 32% 
[ 19 ]
 
Total Votes : 60

Quel est le meilleur slogan

Post by Sébastien on 15/1/2010, 12:50

Bonjour à tous,

Suite à une conversation avec plusieurs collaborateurs, nous sommes partagés sur le type de slogan à donner à notre marque.

Je vous propose donc de participer indirectement à son choix.

Votez pour celui qui selon vous "sonne" le mieux pour notre marque (en sachant qu'il n'y a rien de défini, mais cela pour nous donner une direction à suivre).

A vous de jouer et merci d'avance pour votre participation Wink

Sébastien
avatar
Sébastien
Administrator
Administrator

Messages : 18297
Date d'inscription : 2009-07-15
Age : 34
Localisation : Suresnes (92)
ID Coyote : 5414640

View user profile http://www.moncoyote-forum.com

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by MKI on 15/1/2010, 12:57

Clairement francophone (quoique bilingue anglais), francophile, contre le snobisme du franglais, et défenseur de notre belle langue trop souvent malmenée, le premier bien sûr (pour la France en tout cas)! cheers
avatar
MKI
Team France
Team France

Messages : 19108
Date d'inscription : 2009-07-21
Age : 49
Localisation : Alsace (67)
ID Coyote : NC 5102086 -- Rien pour mon BB Z10

View user profile http://sitemki.free.fr

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by Sébastien on 15/1/2010, 13:11

Justement pour une fois, je suis pour l'anglais... Je trouve que ça sonne mieux Embarassed

Sébastien
avatar
Sébastien
Administrator
Administrator

Messages : 18297
Date d'inscription : 2009-07-15
Age : 34
Localisation : Suresnes (92)
ID Coyote : 5414640

View user profile http://www.moncoyote-forum.com

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by MKI on 15/1/2010, 13:16

Il ne veut pas dire la même chose d'ailleurs... Et, s'il sonne peut-être mieux, il ne sera peut-être pas compris par tout le monde... et, en France, vous serez obligés de le sous-titrer (loi Toubon 1993) et par sa traduction réelle, "conduisez élégamment, soyez saufs"... ce qui est alors carrément... moins bien! Wink
avatar
MKI
Team France
Team France

Messages : 19108
Date d'inscription : 2009-07-21
Age : 49
Localisation : Alsace (67)
ID Coyote : NC 5102086 -- Rien pour mon BB Z10

View user profile http://sitemki.free.fr

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by boogycaya on 15/1/2010, 13:52

MKI wrote:Clairement francophone (quoique bilingue anglais), francophile, contre le snobisme du franglais, et défenseur de notre belle langue trop souvent malmenée, le premier bien sûr (pour la France en tout cas)! cheers

+ 1
avatar
boogycaya
Eclaireur efficace
Eclaireur efficace

Messages : 107
Date d'inscription : 2009-11-07
Age : 36
Localisation : Eure et Loir (28)
ID Coyote : ID : 421269

View user profile

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by Pinky on 15/1/2010, 14:51

Le slogan en anglais est beaucoup plus percutant ...
avatar
Pinky
Eclaireur efficace
Eclaireur efficace

Messages : 457
Date d'inscription : 2009-08-04
Localisation : Paris
ID Coyote : 23765

View user profile

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by yannick59111 on 15/1/2010, 15:12

Me concernant je préfère le slogan français

yannick59111
Eclaireur expert
Eclaireur expert

Messages : 2747
Date d'inscription : 2009-08-04
Age : 40
Localisation : 59111 Hordain
ID Coyote : Mini Plus N° 672670

View user profile http://augmenter-vos-revenus.jimdo.com/

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by abast on 15/1/2010, 15:22

Pour ma part aucun des deux, desole.

Aucun ne spécifie l'aspect communautaire, ni l'aspect securite
avatar
abast
Eclaireur efficace
Eclaireur efficace

Messages : 268
Date d'inscription : 2009-11-20
Localisation : Alsace
ID Coyote : NC - 5072569

View user profile

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by Pinky on 15/1/2010, 15:31

MKI wrote:Il ne veut pas dire la même chose d'ailleurs... Et, s'il sonne peut-être mieux, il ne sera peut-être pas compris par tout le monde... et, en France, vous serez obligés de le sous-titrer (loi Toubon 1993) et par sa traduction réelle, "conduisez élégamment, soyez saufs"... ce qui est alors carrément... moins bien! Wink

Be safe c'est : fais attention à toi - sois prudent (il me semble ...).
avatar
Pinky
Eclaireur efficace
Eclaireur efficace

Messages : 457
Date d'inscription : 2009-08-04
Localisation : Paris
ID Coyote : 23765

View user profile

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by MKI on 15/1/2010, 15:38

Ca, ça serait plutôt "be careful"... Wink
avatar
MKI
Team France
Team France

Messages : 19108
Date d'inscription : 2009-07-21
Age : 49
Localisation : Alsace (67)
ID Coyote : NC 5102086 -- Rien pour mon BB Z10

View user profile http://sitemki.free.fr

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by fm78 on 15/1/2010, 15:44

et pourquoi pas garder le fameux ' tous pour un, un pour tous' qui symbolise bien la communauté
avatar
fm78
Eclaireur expert
Eclaireur expert

Messages : 541
Date d'inscription : 2009-08-03
Age : 46
Localisation : Yvelines
ID Coyote : NC - 5417862

View user profile

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by Deric28 on 15/1/2010, 19:13

yannick59111 wrote:Me concernant je préfère le slogan français

+1
avatar
Deric28
Eclaireur efficace
Eclaireur efficace

Messages : 139
Date d'inscription : 2009-10-17
Age : 54
Localisation : Chartres 28 -
ID Coyote : 107640544

View user profile

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by Deric28 on 15/1/2010, 19:15

MKI wrote:Clairement francophone (quoique bilingue anglais), francophile, contre le snobisme du franglais, et défenseur de notre belle langue trop souvent malmenée, le premier bien sûr (pour la France en tout cas)! cheers

@ MKI
Pour avoir entendu 1 Breton et 1 Alsacien parler ensemble, la France, c'est pas entre l'Alsace et la Bretagne ????
Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing
avatar
Deric28
Eclaireur efficace
Eclaireur efficace

Messages : 139
Date d'inscription : 2009-10-17
Age : 54
Localisation : Chartres 28 -
ID Coyote : 107640544

View user profile

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by MKI on 15/1/2010, 19:34

Tu as tout compris, les Alsaciens et les Bretons sont voisins, il n'y a que la France qui les séparent! cheers
avatar
MKI
Team France
Team France

Messages : 19108
Date d'inscription : 2009-07-21
Age : 49
Localisation : Alsace (67)
ID Coyote : NC 5102086 -- Rien pour mon BB Z10

View user profile http://sitemki.free.fr

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by VIPER on 15/1/2010, 20:43

MKI wrote:Il ne veut pas dire la même chose d'ailleurs... Et, s'il sonne peut-être mieux, il ne sera peut-être pas compris par tout le monde... et, en France, vous serez obligés de le sous-titrer (loi Toubon 1993) et par sa traduction réelle, "conduisez élégamment, soyez saufs"... ce qui est alors carrément... moins bien! Wink

Fais comme moi, jette un coup d'oeil sur ton Harraps et tu verras que ce n'était pas là la traduction recherchée ......... je te laisse chercher !! lol!
avatar
VIPER
Eclaireur efficace
Eclaireur efficace

Messages : 154
Date d'inscription : 2009-08-05
Age : 53
Localisation : 78
ID Coyote : 369110

View user profile

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by MKI on 15/1/2010, 20:45

smart a beaucoup d'équivalents français, on pourrait aussi dire "intelligent"... Wink
avatar
MKI
Team France
Team France

Messages : 19108
Date d'inscription : 2009-07-21
Age : 49
Localisation : Alsace (67)
ID Coyote : NC 5102086 -- Rien pour mon BB Z10

View user profile http://sitemki.free.fr

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by Grizzlyman on 15/1/2010, 21:03

Pour moi, aucun dès deux ne me va Suspect
Comme il n'y a pas de vote nul, je n'ai pas voté clown
avatar
Grizzlyman
Club Testeurs
Club Testeurs

Messages : 4096
Date d'inscription : 2009-11-24
Age : 47
Localisation : Pays de la moutarde
ID Coyote : ID 942147 Iphone 6S 128Go FreeMobile

View user profile http://forum.club-bmw.fr

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by Meuh on 15/1/2010, 21:56

"Coyote, les éclaireurs de la route"
"Coyote, la route éclairée par notre communauté"
"Coyote, nos boitiers pour rendre vos trajets plus facile"
"Coyote, l'esprit communautaire routier à l'efficacité inégalé"
"Coyote, vous êtes les éclaireurs de la route"

cat
avatar
Meuh
Eclaireur expert
Eclaireur expert

Messages : 2699
Date d'inscription : 2009-08-04

View user profile

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by Pinky on 15/1/2010, 22:37

VIPER wrote:
MKI wrote:Il ne veut pas dire la même chose d'ailleurs... Et, s'il sonne peut-être mieux, il ne sera peut-être pas compris par tout le monde... et, en France, vous serez obligés de le sous-titrer (loi Toubon 1993) et par sa traduction réelle, "conduisez élégamment, soyez saufs"... ce qui est alors carrément... moins bien! Wink

Fais comme moi, jette un coup d'oeil sur ton Harraps et tu verras que ce n'était pas là la traduction recherchée ......... je te laisse chercher !! lol!
Je retente ma chance : Conduisez malin, soyez en sécurité ... Non ?
avatar
Pinky
Eclaireur efficace
Eclaireur efficace

Messages : 457
Date d'inscription : 2009-08-04
Localisation : Paris
ID Coyote : 23765

View user profile

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by 24heures on 15/1/2010, 23:58

Je n'ai pas voté car aucun des 2 ne me satisfait pleinement. Néanmoins, à choisir, je préfère le francophone.

Pour ma part je propose un claim clair et mettant en avant les points forts et principaux du système :

"Coyote : Communauté, Solidarité, Sécurité".
avatar
24heures
Eclaireur efficace
Eclaireur efficace

Messages : 139
Date d'inscription : 2009-08-10
Localisation : RP Nord-Ouest
ID Coyote : 150481

View user profile

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by nikonix on 16/1/2010, 11:06

aucun des deux...sorry!

l'actuel, si s'en est un, me va bien : "l'appel de phare du XXIème siècle"
avatar
nikonix
Eclaireur efficace
Eclaireur efficace

Messages : 202
Date d'inscription : 2009-12-19
Localisation : La Rochelle
ID Coyote : 276110

View user profile

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by Denis31 on 16/1/2010, 11:27

nikonix wrote:aucun des deux...sorry!

l'actuel, si s'en est un, me va bien : "l'appel de phare du XXIème siècle"

Je suis d'accord avec toi, cela a un petit côté bon esprit
avatar
Denis31
Club Testeurs
Club Testeurs

Messages : 15175
Date d'inscription : 2009-12-02
Age : 65
Localisation : près de Toulouse
ID Coyote : Coyote S. ID 106857763

View user profile

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by thier95 on 16/1/2010, 12:13

nikonix wrote:aucun des deux...sorry!

l'actuel, si s'en est un, me va bien : "l'appel de phare du XXIème siècle"

+1

thier95
Eclaireur expert
Eclaireur expert

Messages : 808
Date d'inscription : 2009-12-15
Localisation : RP (95)

View user profile

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by FanchigLeTerrible on 16/1/2010, 12:15

Meuh wrote:"Coyote, les éclaireurs de la route"
"Coyote, la route éclairée par notre communauté"
"Coyote, nos boitiers pour rendre vos trajets plus facile"
"Coyote, l'esprit communautaire routier à l'efficacité inégalé"
"Coyote, vous êtes les éclaireurs de la route"

cat

Bientôt on proposera "Coyote, l'anti-MadMax". lol! Je fais référence aux éclaireurs de la route pour ceux qui connaissent.
N'empêche qu'avec le boitier noir du mini ... bon je sors.

Je préfère les anciens slogans voir ceux de Meuh. Quand à choisir, le slogan anglais me semble plus direct et mieux adapté pour un slogan.
avatar
FanchigLeTerrible
Eclaireur attentif
Eclaireur attentif

Messages : 80
Date d'inscription : 2009-08-05
Age : 39
Localisation : 49 + Grand Ouest
ID Coyote : NC 5285292 - Soft V2.6(17) - Hard v1.3

View user profile

Back to top Go down

Re: Quel est le meilleur slogan

Post by FanchigLeTerrible on 16/1/2010, 12:18

thier95 wrote:
nikonix wrote:aucun des deux...sorry!

l'actuel, si s'en est un, me va bien : "l'appel de phare du XXIème siècle"

+1

+2
avatar
FanchigLeTerrible
Eclaireur attentif
Eclaireur attentif

Messages : 80
Date d'inscription : 2009-08-05
Age : 39
Localisation : 49 + Grand Ouest
ID Coyote : NC 5285292 - Soft V2.6(17) - Hard v1.3

View user profile

Back to top Go down

Page 1 of 3 1, 2, 3  Next

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum